Ενημερώθηκε στις 11 Ιουνίου 2009 Καθώς η γρίπη των χοίρων έχει γίνει παγκόσμια πανδημία, έχουν προκύψει πολλά ερωτήματα. Αυτό που ανακάλυψαν οι επιστήμονες είναι ότι το στέλεχος του ιού της γρίπης (H1N1) - το οποίο από τις 11 Ιουνίου 2009 έχει επιβεβαιωθεί σε 74 χώρες με 28, 774 περιπτώσεις σε ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων 144 θανάτων - είναι ένας συνδυασμός χοίρων, πτηνών και ανθρώπινη γρίπη. Τι σημαίνει αυτό για τα κατοικίδια ζώα μας; Μπορούν να προσβληθούν από αυτόν το
Ενώ ο Asmussen παρέμεινε μη δεσμευτικός σχετικά με το αν η Rachel Alexandra θα έτρεχε στο Belmont Stakes στις 6 Ιουνίου. αυτός και ο κύριος ιδιοκτήτης Τζέσσον Τζάκσον απέκλεισαν την πιθανότητα να τρέξει από το αριστοκρατικό φιλέτο. Προς το παρόν, το σχέδιο είναι να της επιτρέψει να ξεκουραστεί, με λίγη άσκηση. Ο εκπαιδευτής της, ο Steve Asmussen, είπε ότι θα "αντιμετωπιστεί με το
Η Nutro Products, ένας κατασκευαστής τροφών για σκύλους και γάτες με έδρα το Τενεσί, ανακοίνωσε την εθελοντική ανάκληση επιλεγμένων ποικιλιών NUTRO® NATURAL CHOICE® COMPLETE CARE® Dry Cat Foods και NUTRO® MAX® Cat Dry Foods με το "Best If Used By Dates" μεταξύ 12 Μαΐου 2010 και 22 Αυγούστου 2010. Η ανάκληση οφείλεται "σε λανθασμένα επίπεδα ψευδαργύρου και καλίου στο τελικό προϊόν μας που οφείλεται σε σφάλμα παραγωγής από προμ
Τα καλά νέα: η Ανταρκτική μπορεί να μην λιώνει τόσο γρήγορα όσο φοβούνταν αρχικά ορισμένοι περιβαλλοντικοί επιστήμονες. Τα άσχημα νέα: η τάση του πλανήτη για τη θέρμανση σημαίνει μεγαλύτερες εποχές ζεστού καιρού για πολλές ηπείρους και επομένως μεγαλύτερες εποχές παρασίτων. Πολλά παράσιτα πολλαπλασιάζονται περισσότερο κατά τη διάρκεια των ζεστών καιρικών εποχών, οπότε εξαρτάται από τις ψυχρότερες εποχές για να παρέχουν κάποια ανακούφιση από τα παράσιτα και τα παράσιτα που
Τα κατοικίδια μπορούν να αντιμετωπίσουν κάθε είδους δυσάρεστες καταστάσεις. Από την αποφυγή κινούμενων οχημάτων έως την αποφυγή άλλων ζώων. από εσφαλμένο υπολογισμό ενός άλματος από ψηλά σε κολλημένο σημείο. Τα κατοικίδια ζώα μας είναι περίεργα, συχνά άφοβα
Λονδίνο - Μια αλεπού που αψηφά τον θάνατο ανέβηκε στον ψηλότερο ουρανοξύστη της Βρετανίας και έζησε την υψηλή ζωή στον 72ο όροφο του πύργου στο κεντρικό Λονδίνο για σχεδόν δύο εβδομάδες, σύμφωνα με αξιωματούχους την Παρασκευή. Το ατρόμητο ζώο ανέβηκε στην κορυφή του Shard, το οποίο έχει ύψος πάνω από 288 μέτρα και βρίσκεται ακόμα υπό κατασκευή, όπου απολάμβανε πανοραμική θέα στη βρετανική πρωτεύουσα και
Ντάκα - Δεκάδες λάτρεις των σκύλων που φώναζαν «Μην σκοτώνεις, αποστειρώνω» βαδίστηκαν στη Ντάκα το Σάββατο για να διαμαρτυρηθούν για τη βίαιη σφαγή σκύλων του Μπαγκλαντές, η οποία περιλαμβάνει το σπάσιμο του λαιμού των ζώων. Μεταφέροντας πανό με συνθήματα, οι διαδηλωτές έδεσαν τα χέρια μπροστά από την Dhaka City Corporation, την κύρια κυβερνητική υπηρεσία που είναι υπεύθυνη για τη θανάτωση χιλιάδων σκύλ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ - Όπως και οι ανθρώπινοι δάσκαλοί τους, η πλειοψηφία των αμερικανικών κατοικίδιων ζώων έχουν πρόβλημα βάρους, σύμφωνα με μελέτη που δημοσιεύθηκε την Πέμπτη. Στην τέταρτη ετήσια μελέτη του για το πώς είναι οι τετράποδοι γούνινοι φίλοι των Αμερικανών, η Ένωση για την Πρόληψη της Παχυσαρκίας γ
ΣΑΓΚΑΗ - Η Σαγκάη έχει υιοθετήσει μια πολιτική για ένα σκυλί, ψηφίζοντας έναν νόμο που περιορίζει τα σπίτια σε έναν σκύλο το καθένα καθώς προσπαθεί να περιορίσει την αυξανόμενη δημοτικότητα του καλύτερου φίλου του ανθρώπου στην κορυφαία μητρόπολη της Κίνας. Ο νόμος τίθεται σε ισχύ στις 15 Μαΐου, ανέφερε η επίσημη China Daily την Πέμπτη. Σύμφωνα με το νόμο, οι ιδιοκτήτες σκύλων πρέπει επίσης να δώσουν τα κουτάβια των κατοικίδιων τους σε επιλέξιμα νοικοκυριά χωρί
ΚΟΥΙΤΟ - Ο Πρόεδρος του Εκουαδόρ Ραφαέλ Κορέα δήλωσε ότι η αμφιλεγόμενη πρότασή του για απαγόρευση της σφαγής ζώων σε δημόσια θεάματα καλύπτει ταυρομαχίες, αλλά όχι κοκορομαχίες. "Οι κοκορομαχίες εξαιρούνται και θα επιτρέπονται", δήλωσε η Correa στο κυβερνητικό πρακτορείο ειδήσεων Andes την Τρίτη. Η πρόταση σ
Φαινόταν σαν να βγήκε από τις σελίδες ενός μυθιστορήματος Χάρι Πότερ, ο Τσάρλι η γάτα, γνωστή και ως Volder-Mog (μετά τον περίφημο Λόρδο Βόλντερμορτ, από τη σειρά Πότερ) αντιμετώπιζε μια δύσκολη στιγμή να βρει μια οικογένεια που μπόρεσε να δει το παρελθόν την κακή του εμφάνιση και στην αγνή του καρδιά. Η 14χρονη γάτα μικτής φυλής - γνωστή ως moggie στο σπίτι του στη Βρετανία - έπρεπε να αφαιρεθεί η μύτη και τα αυτιά του εξαιτίας καρκίνου. Η χειρουργική επέμβαση ήταν επιτυχ
Οι άνθρωποι φαίνεται να πετούν με λιγότερα χρήματα από ποτέ αυτές τις μέρες. Και παρόλο που μπορεί να χρεωθείτε επιπλέον για ένα σνακ, ένα ποτό ή για έλεγχο αποσκευών στην πτήση σας (έχουν γίνει συνομιλίες για ακόμη και χρέωση για τη χρήση των εγκαταστάσεων τουαλέτα), τουλάχιστον είναι δυνατόν να κάνετε μια γρήγορη απόδραση με τα φθηνά. Δυστυχώς, το ίδιο μπορεί να μην ισχύει εάν αποφασίσετε να φέρετε το κατοικίδιο ζώο σας. Οι αεροπορικές εταιρείες φαίνεται να αυξάνουν σταθ
Μια νέα μελέτη του Association for Pet Obesity Prevention (APOP) αποκαλύπτει ότι πάνω από το 57% των γατών και το 44% των σκύλων εκτιμάται ότι είναι υπέρβαροι ή παχύσαρκοι στις Ηνωμένες Πολιτείες. Διεξήχθη τον Οκτώβριο από 95 κτηνιατρικές κλινικές των ΗΠΑ, η Εθνική Μελέτη Ημέρας Ευαισθητοποίησης για την Παχυ
Οι φωτογράφοι όλοι αγωνίζονταν για μια θέση να τραβήξουν μια φωτογραφία από τα κορυφαία μοντέλα της νέας γραμμής άνοιξη του TORU, Rescue Wear, την περασμένη Παρασκευή το βράδυ στο Cabana One, που βρίσκεται στην κορυφή του Mayfair Hotel & Spa στο Coconut Grove. Η μόνη διαφορά: τα μοντέλα στη επίδειξη μόδας του Rescues Rock the Runway δεν χρειάστηκαν να ξυρίσουν τα πόδια τους. Όχι, η Adriana Lima και οι υπόλοιποι μυσ
Λέξεις από την Kitty le Meux Οι άνθρωποι σου κάνουν πολλά για σένα. Ξύνουν το κεφάλι σας όταν το πιέζετε κάτω από τα χέρια τους, την κοιλιά σας όταν κυλάτε στην πλάτη σας, και έχουν πάντα λίγες λιχουδιές και παιχνίδια για εσάς, ακριβώς όταν χρειάζεστε περισσότερο ώθηση. Και, καθαρίζουν τα "unionionables" σας, έτσι ώστε να μην χρειάζεται να ανησυχείτε για το πού περπατάτε. Και το φαγητό; Λοιπόν, είναι εκεί κάθε μέρα, σε ένα ωραίο μικρό μπολ μόνο για εσάς. Σίγουρα
Λέξεις από τον Sparky the Mutt Εμείς τα σκυλιά μπορεί να μην έχουμε την παράξενη συνήθεια να χρησιμοποιούμε ένα τεράστιο λευκό μπολ για να πετάξουμε τα «ατυχήματα» μας ή να χρησιμοποιούμε έξυπνα ονόματα με τον τρόπο που κάνουν οι άνθρωποι (το Smell-a-torium, το Tinkle Closet, το Loo, το σταθμό ανακούφισης), αλλά έχουμε τις παραδόσεις μας να τηρούμε. Εννοώ, οι άνθρωποι δεν μυρίζουν ακόμη, ελέγχουν για να δουν αν είναι μια εξαιρετική τοποθεσία ή απολαμβάνουν τη στιγμή που &q
Αγαπάτε το κατοικίδιό σας τόσο πολύ που δεν θα μπορούσατε να αντέξετε τη σκέψη της ζωής χωρίς τον τετράποδο φίλο σας; Για όλους εκείνους που επιθυμούν να ζήσουν τη ζωή τους σε χρόνια σκύλου με την ελπίδα να μην χωριστούν ποτέ με τους σκύλους ή τους γατάκια τους, υπάρχει ελπίδα. Η εμπορική κλωνοποίηση κατοικίδιων ζώων επιτρέπει στο αγαπημένο σας κατοικίδιο να ζήσει μέσω του κλώνου του - για ένα δείγμα DNA και μια μεγάλη τιμή, δηλαδή. Η BioArts International, μια εταιρεία βι
Φανταστείτε έναν κινητήρα μοτοσικλέτας να λειτουργεί στο σαλόνι σας και μπορείτε να φανταστείτε την καθημερινή ζωή των Mark και Ruth Adams. Το ζευγάρι, που ζει στο Νορθάμπτον του Ηνωμένου Βασιλείου, έχει ηχογραφήσει τον ήχο της 12χρονης γάτας τ
Οδικές βόμβες, ανατινάξεις γέφυρες και πυροσβέστες ανταρτών - αυτές είναι μερικές από τις απρόβλεπτες επιχειρήσεις που πρέπει να αντιμετωπίσει η επιχείρηση Baghdad Pups (OBP) για την επίτευξη του στόχου τους. Η αποστολή τους: να σώσουν σκύλους και γάτες, φιλικές από το στρατιωτικό προσωπικό των ΗΠΑ, ενώ υπηρετούσαν στις πόλεμες περιοχές του Ιράκ και του Αφγανιστάν
Ουάσινγκτον - Αμερικανοί ερευνητές την Κυριακή υπερασπίστηκαν τις δοκιμές σε ζώα, λέγοντας σε μια μικρή ομάδα σε ένα από τα μεγαλύτερα επιστημονικά συνέδρια στις Ηνωμένες Πολιτείες ότι η μη έρευνα σε ζώα θα ήταν ανήθικη και θα κόστιζε ανθρώπινες ζωές. Οι ερευνητές, οι οποίοι ή έχουν συμμετάσχει στην έρευνα σε ζώα, δήλωσαν σε ένα συμπόσιο στην ετήσια συνάντηση της Αμερικανικής Ένωσης για την Προώθηση της Επιστήμης (AAAS) ότι οι δοκιμές σε ζώα οδήγησαν
Ουάσινγκτον - Οι αδρανοποιημένες αρκούδες είναι δυνατά ροχαλητά. Πηγαίνουν πολλούς μήνες χωρίς φαγητό, ακόμη και να διατηρούν εγκυμοσύνες στο χειμερινό ύπνο τους. Ένας ξαφνικός θόρυβος μπορεί να τους ξυπνήσει, εν συντομία, αλλά σχεδόν καθόλου. Επομένως, μπορεί να προκαλέσει έκπληξη το γεγονός
ΤΟΚΙΟ - Η Ιαπωνία υπενθύμισε τον στόλο φαλαινοθηρίας της Ανταρκτικής ένα μήνα νωρίς την Παρασκευή, επικαλούμενη την απειλή που έθεσε η μαχητική περιβαλλοντολογική ομάδα Sea Shepherd και απαιτώντας από ξένες χώρες να καταργήσουν τους ακτιβιστές. Το Τόκιο είπε στην Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία και τις Κάτω Χώρες να αναλάβουν δράση εναντίον της ομάδας που εδρεύει στις ΗΠΑ, η οποία έχει χρησιμοποιήσει τα λιμάνια τους ή έβαλε τις σημαίες
ΠΕΚΙΝΟ - Ένας Κινέζος μάγος πυροδότησε οργή από ομάδες δικαιωμάτων των ζώων με ένα τέχνασμα στο οποίο παίρνει χρυσόψαρο να κολυμπήσει συγχρονίζοντας, κάνοντας τον κρατικό ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό της Κίνας να ακυρώσει μια παράσταση encore την Πέμπτη. Ωστόσο, ένας ξεχωριστός περιφερειακός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός είπε ότι ο μάγος Φου Γιαντόνγκ θα εκτελέσει ξανά το αμφιλεγόμενο κόλπο την Πέμπτη το βράδυ - και θα αποκαλύψει το μυστικό του για να σι
WASHINGTON - Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά θα ανακαλύψουν αυτή την εβδομάδα την αρχική έννοια του "twitter" και του "tweet" καθώς συμμετέχουν στο Great Backyard Bird Count. Οι διοργανωτές του αριθμού των πτηνών - η Audubon Naturalist Society, το Bird Studies Canada και το Cornell Lab of Ornith
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ - Λιγότερα μεγάλα, αρπακτικά ψάρια κολυμπούν στους ωκεανούς του κόσμου λόγω της υπεραλίευσης από τον άνθρωπο, αφήνοντας τα μικρότερα ψάρια να ευδοκιμήσουν και να διπλασιαστούν σε ισχύ τα τελευταία 100 χρόνια, δήλωσαν οι επιστήμονες την Παρασκευή. Τα μεγάλα ψάρια όπως ο γάδος, ο τόνος και οι ομαδοί μειώθηκαν παγκοσμίως κατά τα δύο τρίτα, ενώ ο αριθμός των γαύρων, των σαρδέλων και του καπελάνου έχει αυξηθεί στην απουσία τους, ανέφεραν οι ερευνητές του
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ - Οι ερευνητές έχουν ανακαλύψει ξανά είδη βατράχων, συμπεριλαμβανομένου ενός που παρατηρήθηκε για τελευταία φορά στην Ινδία περισσότερο από έναν αιώνα πριν, προσφέροντας εν δυνάμει ενδείξεις για το γιατί επέζησαν μιας παγκόσμιας κρίσης σκοτώνοντας αμφίβια. Αλλά σε μια μελέτη πέντε ηπείρων που κυκλοφόρησε την Πέμπτη, οι συντηρητές είχαν σε μεγάλο βαθμό δυσοίωνες ειδήσεις. Από τα 10 είδη που βρίσκονται στην κορυφή μιας λίστας αμφιβίων που λείπουν, μόνο ένα - ένας
ΤΟΚΙΟ - Οι Ιάπωνες φαλαινοθηρίες έχουν αναστείλει το κυνήγι της Ανταρκτικής, επικαλούμενη παρενόχληση από περιβαλλοντολόγους, και σκέφτονται να τερματίσουν την ετήσια αποστολή τους νωρίς, δήλωσε αξιωματούχος ενός οργανισμού αλιείας την Τετάρτη. Ακτιβιστές από τη μαχητική περιβαλλοντική ομάδα που εδρεύει στις ΗΠΑ, η Sea Shepherd Conservation Society, κυνηγούσαν τον ιαπωνικό στόλο για μήνες για να σταματήσουν τα καμάκια της να σκοτώσουν τα γιγαντ
ΛΟΝΔΙΝΟ - Ο Βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον αποκάλυψε την τελευταία πρόσληψη στο 10 Downing Street την Τρίτη: μια αιλουροειδής αιλουροειδής γάτα που ονομάζεται Larry με «πολύ ισχυρή επιθετική κίνηση». Ο τετράχρονος τιγρέ, πρώην αδέσποτος, έχει ενώσει τον Κάμερον και την οικογένειά του για να αναλάβει τη διοίκηση ζητημάτων καταπολέμησης παρασίτων αφο
Μια εξάχρονη γάτα στο Ουισκόνσιν είναι η πρώτη επιβεβαιωμένη περίπτωση γρίπης H1N1 σε κατοικίδιο στις ΗΠΑ από τον Ιανουάριο του 2010, σύμφωνα με εργαστηριακές δοκιμές IDEXX που κυκλοφόρησαν σήμερα. Ο ιδιοκτήτης της γάτας ήταν άρρωστος με συμπτώματα που μοιάζουν με γρίπη πριν από την ασθένεια της γάτας και πιστεύεται ότι είναι η πηγή της λοίμωξη
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΛΙΑ, Καλιφόρνια - Κατηγορήστε το στο Paris Hilton: η τρέλα για την κατοχή μικρών σκύλων ως αξεσουάρ μόδας έχει οδηγήσει σε έκρηξη στον αριθμό των chihuahuas στο Λος Άντζελες, όπου μικροσκοπικά κυνόδοντες βρίσκονται παντού. Αλλά τώρα ένας φιλικός προς τα ζώα φιλάνθρωπος έφυγε, οργανώνοντας ένα αεροπλάνο από μικροσκοπικά ποτά που εγκαταλείφθηκαν από ανυπόμονους ιδιοκτήτες στην Καλιφόρνια
SAN FRANCISCO - Οι νέες γυναίκες βρίσκουν τα σκυλιά πιο σέξι από τα smartphone. Τα κακά νέα για τους geeks κυκλοφόρησαν την Πέμπτη σε μια μελέτη του Retrevo.com με στόχο να ανακαλυφθεί εάν τα gadget κάνουν τους ανθρώπους πιο ελκυστικούς ως ενδιαφέρον
Με το Westminster Kennel Club να αναβιώνει για την 135η ετήσια παράσταση σκυλιών στη Νέα Υόρκη την επόμενη εβδομάδα, υπάρχει πολλή φήμη γύρω από τις έξι νέες φυλές που θα μπουν στον διαγωνισμό WKC και ορισμένοι λάτρεις των σκυλιών είναι περίεργοι να δουν ποια θα είναι οι αγαπημένοι των φετινών κριτών και φανταχτών, και ποιες φυλές θα ανέβουν στη λίστα των αγαπημένων φυλών της Αμερικής. Με τρεις από τις νέες φυλές να προστεθούν το 2010 και τρεις να γίνουν επίσημες την 1η Ια
Ένα ανοιχτόχρωμο opossum που ονομάζεται Heidi, η τελευταία αίσθηση των ζώων της Γερμανίας μετά το "Cute Knut" το πολικό αρκουδάκι και τον Paul the Octopus, προσλήφθηκε ως συμβουλευτής για τα Όσκαρ, δήλωσε ο ζωολογικός κήπος της την Παρασκευή. Η Χάιντι θα εμφανιστεί στο "Jimmy Kimmel Live!" Της Αμερικής θα εμφανιστεί στο ABC και θα «επιλέξει» την αγαπημένη της ταινία από κάθε κατηγορία στα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - Σε έναν διαγωνισμό που κυριαρχείται από σκύλους με ροκ σταρ, ο μικρός άνθρακας κολλάει στο Westminster Dog Show της Νέας Υόρκης σαν έναν πονόλαιμο από γούνινο γάντι. Είναι φαλακρός. Ο άνθρακας, ένας τετράχρονος Κινέζος λοφιοφόρος, γαβγίζει, κουνάει την ουρά του και τρέχει σαν σκύλος. Αλ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - Ένα εντυπωσιακό σκωτσέζικο Deerhound νίκησε τη φυλή που προτιμά ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα και ένα πλήθος που ευχαριστεί τον Κόκερ Σπάνιελ να κερδίσει κορυφαίες διακρίσεις για σκύλους την Τρίτη στο Westminster Kennel Club Dog Show της Νέας Υόρκης. Η Hickory, με τα χαρακτηριστικά lanky πόδια της φυλής της, loping trot, goatee beard και wolfish γκρίζο παλτό, ήταν η έκπληξη που κέρδισε το Best in Show στο τέλος του διήμ
SEOUL - Η Βόρεια Κορέα επιβεβαίωσε την Πέμπτη ότι επλήγη από ξέσπασμα αφθώδους πυρετού, λέγοντας ότι χιλιάδες ζώα είχαν πεθάνει. Η κτηνοτροφική ασθένεια ξέσπασε στην πρωτεύουσα Πιονγιάνγκ στα τέλη του περασμένου έτους και έχει εξαπλωθεί σε οκτώ επαρχίες από τότε, ανέφερε το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων. Ανέφερε ότι η πρωτεύουσα και οι επαρχίες Βόρεια Χουγκχάι και Κάγκουον έχουν πληγεί περισσότερο, με περίπου 10.000 αγελάδες και χοίρους μολυσμένους και χιλιάδες από αυτούς
MIAMI - Υπήρξαν 79 απρόκλητες επιθέσεις καρχαριών σε όλο τον κόσμο το 2010, ο υψηλότερος αριθμός που καταγράφηκε σε μια δεκαετία, σύμφωνα με ερευνητές στη Φλόριντα. Ως συνήθως, ήταν οι Ηνωμένες Πολιτείες που ηγήθηκαν του κόσμου με 36 περιστατικά, ακολουθούμενη από την Αυστραλία με 1
ΛΟΝΔΙΝΟ - Ένα μουσείο στο Λονδίνο δίνει προσοχή στον αέρα για μια έκθεση σχετικά με το σεξ στο ζωικό βασίλειο, που είναι γεμάτο με χιμπατζήδες και κουνέλια - ακριβώς στην ώρα του Αγίου Βαλεντίνου. Η «Σεξουαλική Φύση» στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας διερευνά τους διάφορους τρόπους με τους οποίους τα ζώα έχουν εξελιχθεί, όπως τα βελάκια αγάπης ενός σαλι
ΜΟΣΧΑ - Ο πρόεδρος του Τουρκμενιστάν διέταξε διαγωνισμό ομορφιάς, όπου τα άλογα θα περπατήσουν μπροστά από την ηγεσία του κράτους της Κεντρικής Ασίας, ανέφερε ένα προεδρικό διάταγμα. Η διαγωνισμός στοχεύει στη διατήρηση των αρχαίων αγνών φυλών αλόγων, "μια υπερηφάνεια του λαού του Τουρκμενιστάν", ανέφεραν τα τοπικά μέ
KIGALI - Ένας ορεινός γορίλλας στη βόρεια Ρουάντα γέννησε δίδυμα, ένα σπάνιο περιστατικό για ένα απειλούμενο είδος που μετρά λιγότερα από 800 άτομα, ανέφεραν τα μέσα ενημέρωσης της Ρουάντα τη Δευτέρα. "Τα δίδυμα, και οι δύο άνδρες, γεννήθηκαν την Πέμπτη από έναν μητρικό γορίλλα που ονομάζεται Kabatwa. Τα πάνε καλά", ανέφερε το Radio Rwanda